PENDINGWindows 10 22H2 task sequence failure

[TechSorcerer]

I've been trying to get Windows 10 22H2 to work in our environment via Task Sequence, but after the installation I get the following message:
View attachment 5583
The very same task sequence works with Windows 10 21H2 without a problem. setuperr.log shows the following error messages:

This is the task sequence:

This comes up within the ssetupact.log:

[TechSorcerer]

So I've got the task sequence working with a clean windows 10 22H2 image, but the build and capture image won't work, which I don't understand why, because the build and capture task sequence does capture the image without any issue. Here is the build and capture task sequence: