Your log says:
Found network adapter "Intel(R) Ethernet Connection (23) I219-LM" with IP Address 0.0.0.0.
...
reply from server is 'NoReply'
...
Setting wizard error: An error occurred while retrieving policy for this computer (0x80004005). For more information, contact your system administrator or helpdesk operator.
...
Can you make sure that the WinPE environment is getting an IP address assigned to it? Then make sure you can ping hosts in that LAN. Also, make sure that no firewall rules are blocking traffic.